Letting a teen decorate her own room is a great way to foster responsibility, independence and good money sense.